Harry Potter un de Wunnersteen

~ Release by Joanne K. Rowling gelesen von Jasper Vogt (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Low German (Plattdeutsch) recording of Harry Potter and the Philosopher's Stone

Should have 9 CDs!

Annotation last modified on 2019-12-08 16:00 UTC.

Tracklist

▼ Medium 1
#TitleRatingLength
1Wat un wokeen
spoken vocals:
Jasper Vogt
0:14
2De Jung leevt
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:23
3De Jung leevt
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:47
4De Jung leevt
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:59
5De Jung leevt
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
8:02
6De Jung leevt
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:40
7De Jung leevt
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
7:05
8'n Schiev verswinnt
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:14
9'n Schiev verswinnt
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:11
10'n Schiev verswinnt
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
11:37
11'n Schiev verswinnt
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:01
12Breven vun nüms
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:34
13Breven vun nüms
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:17
14Breven vun nüms
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:44
15Breven vun nüms
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:09
16Breven vun nüms
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:27
17De op'n Kaneel passt
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:21
18De op'n Kaneel passt
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:17
19De op'n Kaneel passt
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:48
20De op'n Kaneel passt
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:32
21De op'n Kaneel passt
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:47
22De Diagon-Allee
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:42
23De Diagon-Allee
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3:08
24De Diagon-Allee
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:53
25De Diagon-Allee
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
7:07
26De Diagon-Allee
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:16
27De Diagon-Allee
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:26
28De Diagon-Allee
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:54
29De Diagon-Allee
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:52
30De Diagon-Allee
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:52
31De Diagon-Allee
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:00
32Gleis Negendreeviddel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3:23
33Gleis Negendreeviddel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
7:05
34Gleis Negendreeviddel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:20
35Gleis Negendreeviddel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:39
36Gleis Negendreeviddel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:23
37Gleis Negendreeviddel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3:47
38Gleis Negendreeviddel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:52
39Gleis Negendreeviddel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:25
40De Hoot, de snacken kann
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:00
41De Hoot, de snacken kann
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3:54
42De Hoot, de snacken kann
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:37
43De Hoot, de snacken kann
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:40
44De Hoot, de snacken kann
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:12
45De Hoot, de snacken kann
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:57
46De Hoot, de snacken kann
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:29
47De Töversluck-Meister
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:00
48De Töversluck-Meister
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:32
49De Töversluck-Meister
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:45
50De Töversluck-Meister
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
2:37
51De Töversluck-Meister
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:08
52Duell üm Middernacht
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:49
53Duell üm Middernacht
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
8:27
54Duell üm Middernacht
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:26
55Duell üm Middernacht
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:17
56Duell üm Middernacht
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:59
57Duell üm Middernacht
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:22
58Duell üm Middernacht
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3:59
59Halloween
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:05
60Halloween
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
7:13
61Halloween
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
7:44
62Halloween
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:58
63Halloween
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:35
64Quidditsch
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:30
65Quidditsch
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
8:27
66Quidditsch
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
7:52
67De Negnel-Spegel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:11
68De Negnel-Spegel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
2:43
69De Negnel-Spegel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:21
70De Negnel-Spegel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:15
71De Negnel-Spegel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:27
72De Negnel-Spegel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:06
73De Negnel-Spegel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3:57
74De Negnel-Spegel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:28
75Nicolas Flamel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:09
76Nicolas Flamel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:21
77Nicolas Flamel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
7:16
78Nicolas Flamel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:35
79Norbert, de norwegische Pickel-Puckel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:37
80Norbert, de norwegische Pickel-Puckel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:16
81Norbert, de norwegische Pickel-Puckel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:20
82Norbert, de norwegische Pickel-Puckel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:02
83Norbert, de norwegische Pickel-Puckel
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3:59
84De verbaden Wolld
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:36
85De verbaden Wolld
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:14
86De verbaden Wolld
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:18
87De verbaden Wolld
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:30
88De verbaden Wolld
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:02
89De verbaden Wolld
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3:38
90De verbaden Wolld
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:14
91De verbaden Wolld
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:16
92Dör de Falldöör dör
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:55
93Dör de Falldöör dör
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:35
94Dör de Falldöör dör
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:18
95Dör de Falldöör dör
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:19
96Dör de Falldöör dör
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
6:57
97Dör de Falldöör dör
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
5:04
98Dör de Falldöör dör
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3:48
99Dör de Falldöör dör
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
4:01
100Dör de Falldöör dör
spoken vocals:
Jasper Vogt
partial recording of:
Harry Potter un de Wunnersteen
writer:
Joanne K. Rowling (English novelist) (in 1997)
translator:
Hartmut Cyriacks (in 2002) and Peter Nissen (in 2002)
translated version of:
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3:59
This medium has too many tracks to load at once; currently showing 100 out of 108 total. Load all tracks...

Credits

Release

ASIN:DE: 3867172595 [info]