Recto verso

~ Release by Paradis (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

| |
▼ 12" Vinyl 1
#TitleRatingLength
A1Instantané
recording engineer:
Simon Mény (from 2013-03 until 2015-10) and Pierre Rousseau (from 2013-03 until 2015-10)
producer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
assistant mixer:
Étienne Caylou and Guillaume Jay
mixer:
Julien Delfaud
recorded at:
Studio Clavel in Paris (from 2013-03 until 2015-10)
mixed at:
Studio RDPC in Paris
recording of:
Instantané
lyricist and composer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
6:22
A2Recto verso
recording engineer:
Simon Mény (from 2013-03 until 2015-10) and Pierre Rousseau (from 2013-03 until 2015-10)
producer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
assistant mixer:
Étienne Caylou and Guillaume Jay
mixer:
Julien Delfaud
trumpet:
Julien Sorel
recorded at:
Studio Clavel in Paris (from 2013-03 until 2015-10)
mixed at:
Studio RDPC in Paris
recording of:
Recto verso
lyricist and composer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
6:25
A3Quand tu souris
recording engineer:
Simon Mény (from 2013-03 until 2015-10) and Pierre Rousseau (from 2013-03 until 2015-10)
producer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
assistant mixer:
Étienne Caylou and Guillaume Jay
mixer:
Julien Delfaud
recorded at:
Studio Clavel in Paris (from 2013-03 until 2015-10)
mixed at:
Studio RDPC in Paris
recording of:
Quand tu souris
lyricist and composer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
5:02
B1Toi et moi
recording engineer:
Simon Mény (from 2013-03 until 2015-10) and Pierre Rousseau (from 2013-03 until 2015-10)
producer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
assistant mixer:
Étienne Caylou and Guillaume Jay
mixer:
Julien Delfaud
recorded at:
Studio Clavel in Paris (from 2013-03 until 2015-10)
mixed at:
Studio RDPC in Paris
recording of:
Toi et moi
lyricist and composer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
3:41
B2Mieux que tout
recording engineer:
Simon Mény (from 2013-03 until 2015-10) and Pierre Rousseau (from 2013-03 until 2015-10)
producer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
assistant mixer:
Étienne Caylou and Guillaume Jay
mixer:
Julien Delfaud
recorded at:
Studio Clavel in Paris (from 2013-03 until 2015-10)
mixed at:
Studio RDPC in Paris
recording of:
Mieux que tout
lyricist and composer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
4:22
B3Garde-le pour toi
recording engineer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
producer:
Simon Mény (from 2013-03 until 2015-10) and Pierre Rousseau (from 2013-03 until 2015-10)
assistant mixer:
Étienne Caylou
mixer:
Julien Delfaud
percussion:
Jean-Claude Ghrenassia
recorded at:
Studio Clavel in Paris (from 2013-03 until 2015-10)
mixed at:
Studio RDPC in Paris
samples:
Déclaration de sinistre by Areski Belkacem & Brigitte Fontaine
recording of:
Garde-le pour toi
composer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
56:50
▼ 12" Vinyl 2
#TitleRatingLength
C1Miroir (Un)
recording engineer:
Simon Mény (from 2013-03 until 2015-10) and Pierre Rousseau (from 2013-03 until 2015-10)
producer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
assistant mixer:
Étienne Caylou and Guillaume Jay
mixer:
Julien Delfaud
recorded at:
Studio Clavel in Paris (from 2013-03 until 2015-10)
mixed at:
Studio RDPC in Paris
recording of:
Miroir (Un)
lyricist and composer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
4:49
C2Miroir (Deux)
recording engineer:
Simon Mény (from 2013-03 until 2015-10) and Pierre Rousseau (from 2013-03 until 2015-10)
producer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
assistant mixer:
Étienne Caylou and Guillaume Jay
mixer:
Julien Delfaud
recorded at:
Studio Clavel in Paris (from 2013-03 until 2015-10)
mixed at:
Studio RDPC in Paris
recording of:
Miroir (Deux)
lyricist and composer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
3:37
C3Paradis (reprise)
recording engineer:
Simon Mény (from 2013-03 until 2015-10) and Pierre Rousseau (from 2013-03 until 2015-10)
producer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
assistant mixer:
Étienne Caylou and Guillaume Jay
mixer:
Julien Delfaud
recorded at:
Studio Clavel in Paris (from 2013-03 until 2015-10)
mixed at:
Studio RDPC in Paris
cover recording of:
Paradis
lyricist:
Hagen Dierks
composer:
Alain Chamfort
publisher:
A.C.O. Music, Melody Nelson Publishing and Rock 'n' Roll SARL
6:24
D1De semaine en semaine
recording engineer:
Simon Mény (from 2013-03 until 2015-10) and Pierre Rousseau (from 2013-03 until 2015-10)
producer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
assistant mixer:
Étienne Caylou and Guillaume Jay
mixer:
Julien Delfaud
recorded at:
Studio Clavel in Paris (from 2013-03 until 2015-10)
mixed at:
Studio RDPC in Paris
recording of:
De semaine en semaine
lyricist and composer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
5:42
D2Contours
recording engineer:
Simon Mény (from 2013-03 until 2015-10) and Pierre Rousseau (from 2013-03 until 2015-10)
producer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
assistant mixer:
Étienne Caylou and Guillaume Jay
mixer:
Julien Delfaud
recorded at:
Studio Clavel in Paris (from 2013-03 until 2015-10)
mixed at:
Studio RDPC in Paris
recording of:
Contours
lyricist and composer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
publisher:
Songs That Keep Me Here and Universal Music Publishing France (not for release label use!)
5:39
D3Chacun pour soi
recording engineer:
Simon Mény (from 2013-03 until 2015-10) and Pierre Rousseau (from 2013-03 until 2015-10)
producer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
assistant mixer:
Étienne Caylou and Guillaume Jay
mixer:
Julien Delfaud
recorded at:
Studio Clavel in Paris (from 2013-03 until 2015-10)
mixed at:
Studio RDPC in Paris
recording of:
Chacun pour soi
lyricist and composer:
Simon Mény and Pierre Rousseau
publisher:
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
4:46

Credits

Release

art direction and photography:Andrea Montano
design/illustration:Faye and Gina (creative studio)
mastering:Chab (mastering engineer at Translab, Paris)
mastered at:Chab Mastering in Paris

Release group

associated singles/EPs:Garde-le pour toi
Toi et moi